maya t'aan
Maya hiyeroglif glifleri Unicode'da KODLANMAMIŞTIR; burada latinize biçim gösterilir. Yazı 1950-80 arasında Knorozov ve ardıllarınca çözüldü.
| Çağ | MÖ 300 – bugün |
|---|---|
| Dil ailesi | Maya |
| Bölge | Yucatán, Guatemala |
| Durum | çözüldü |
| Yazı | Latin Alfabesi |
| Kelime | Anlamı | Not |
|---|---|---|
| kuh | tanrı, kutsal | k'uh |
| ajaw | kral, efendi | Klasik Maya hükümdar unvanı |
| winik | insan, adam | aynı zamanda 20 sayısı |
| ixik | kadın | |
| nah | ev | naah |
| kab | yer, toprak, dünya | kab' |
| kaan | gök | ka'an |
| haa | su | ha' |
| kin | güneş, gün | k'in; Maya takviminin temel birimi |
| uh | ay | uh / uj |
| ek | yıldız | ek' |
| haab | yıl | 365 günlük Maya güneş yılı |
| tzolkin | kutsal takvim | 260 günlük ritüel takvimi |
| baktun | baktun | Uzun Sayım'da 144.000 gün |
| nohoch | büyük | |
| utz | iyi | |
| hol | baş | ho'ol |
| ich | göz, yüz | |
| kab2 | el | k'ab' |
| ok | ayak | ok |
| ool | kalp, ruh | óol |
| kuxtal | yaşam | |
| kimil | ölüm | |
| than | söz, dil | t'an |
| naa | anne | na' |
| yum | baba, efendi | |
| pek | köpek | pek' |
| balam | jaguar | Chilam Balam kitaplarındaki balam |
| kan | yılan | kaan |
| kay | balık | kay |
| chich | kuş | ch'ich' |
| che | ağaç, odun | che' |
| nikte | çiçek | nikte' |
| ixim | mısır | |
| waah | ekmek, tortilla | |
| tunich | taş | |
| kak | ateş | k'ak' |
| iik | rüzgâr | iik' |
| huun | kitap, kâğıt | huun |
| aj tzib | yazıcı, kâtip | aj tz'ib' 'yazan kişi' |
| popol vuh | Popol Vuh | Kiçe Maya yaratılış destanı |
| hun | bir, 1 | |
| ca | iki, 2 | ka' |
| ox | üç, 3 | |
| can | dört, 4 | |
| ho | beş, 5 | ho' · bir çizgi ile yazılır |
| uac | altı, 6 | |
| uuc | yedi, 7 | |
| uaxac | sekiz, 8 | |
| bolon | dokuz, 9 | |
| lahun | on, 10 | |
| kal | yirmi, 20 | Maya 20'lik sayar |
| mih | sıfır, 0 | Mayalar sıfırı bağımsız keşfeden birkaç halktan biri |
| sak | beyaz, kuzey | renkler yön bildirir |
| ek2 | siyah, batı | ek' |
| chak | kırmızı, doğu, büyük | chak · kral unvanlarında 'büyük' |
| kan2 | sarı, güney | k'an |
| yax | mavi-yeşil, merkez, ilk | yax |
| witz | dağ | |
| kaknab | deniz | k'ak'nab |
| chen | kuyu, cenote | ch'e'en · Chichén Itzá |
| sian | gökyüzü | |
| chaak | Chaak, yağmur tanrısı | Yağmur ve şimşek tanrısı |
| itzamna | İtzamná | Yaratıcı tanrı, yazının mucidi |
| kukulkan | Kukulkán | Tüylü yılan; Azteklerin Quetzalcoatl'ı |
| xibalba | Xibalbá, yeraltı | 'korku yeri' · Popol Vuh'un yeraltı dünyası |
| ahau | ahau, gün adı, kral | takvim günü ve hükümdar unvanı |
| katun | katun | 7200 gün, yaklaşık 20 yıl |
| stela | stel, dikilitaş | kral tarihlerinin kazındığı taş |
| hanal | yemek | |
| ukul | içmek | |
| wenel | uyumak | |
| yakunah | sevmek |
MÖ 300 – bugün döneminde.
Latin Alfabesi ile yazılır.
Maya.