RENISET English

Eski İngilizce

Englisc

Beowulf'un dili. Modern İngilizce konuşanlar için neredeyse tamamen anlaşılmaz.

ÇağMS 450 – MS 1150
Dil ailesiHint-Avrupa (Cermen)
Bölgeİngiltere
Durumçözüldü
YazıAnglo-Sakson Futhorc
Ayrıca şu yazıyla da yazılırLatin Alfabesi

Sözlükten

KelimeAnlamıNot
godtanrı
cyningkralmodern 'king'
cwenkraliçe
manninsan, adam
wifkadınmodern 'wife'
husev
burgkale, şehir-bury son ekinin kaynağı
eorþeyer, toprak
heofongök
wætersu
fyrateş
windrüzgâr
sunnegüneş
monaay
steorrayıldız
dæggün
nihtgece
gearyıl
micelbüyük
lytelküçük
god2iyigōd
yfelkötü
heafodbaş
eagegöz
muþağız
handel
fotayak
heortekalp
lifyaşam
deaþölüm
wordsöz
bockitap
writanyazmak, kazımak
modoranne
fæderbaba
sunuoğul
dohtorkız evlat
broþorerkek kardeş
sweostorkız kardeş
freonddost
feonddüşman
hundköpek
horsat
wulfkurt
fiscbalık
fugolkuş
treowağaç
stantaş
goldaltın
seolforgümüş
irendemir
sweordkılıç
scipgemi
sædeniz
hlafekmek
ealubira
wigsavaş
friþbarış
lufusevgi, aşk
wisdombilgelik
beonolmak
gangitmek
cumangelmek
secgansöylemek
seongörmek
witanbilmek
icben
þusen
beowulfBeowulfEn eski İngilizce destan
anbir, 1
twaiki, 2
þreoüç, 3
feowerdört, 4
fifbeş, 5
siexaltı, 6
seofonyedi, 7
eahtasekiz, 8
nigondokuz, 9
tienon, 10
þusendbin
hwitbeyaz
sweartsiyah'swarthy'nin kökü
readkırmızı
greneyeşil
geolusarı
brunkahverengi
morbozkır, fundalık
wuduorman
duntepe
eanehir
mearcsınır'Denmark'taki mark
hlafordlord, efendi'hlaf-weard' = ekmek koruyucusu
hlæfdigeleydi'hlaf-dige' = ekmek yoğuran
þegnthane, soylu hizmetli
ealdormanealdorman, vali'alderman'in kökü
scopozan
runesır, rün
wyrdkaderMacbeth'teki 'weird sisters' buradan
modruh, cesaret, zihin'mood'un kökü
ellenyiğitlik
hordhazineBeowulf'un ejderha hazinesi
meoduheallbal şarabı salonuHeorot gibi
etanyemek
drincaniçmek
slæpanuyumak
feohtansavaşmak
lufiansevmek
ondrædankorkmak

Sık sorulanlar

Eski İngilizce ne zaman konuşuldu?

MS 450 – MS 1150 döneminde.

Eski İngilizce hangi yazıyla yazılır?

Anglo-Sakson Futhorc ile yazılır.

Eski İngilizce hangi dil ailesinden?

Hint-Avrupa (Cermen).