Zazakî / Kirmanckî
NOT an ancient language but one spoken today. It is included here for its origin: it belongs to the Northwestern Iranian branch and to a lineage reaching back to the Parthian period, making it a distant relative of Avestan and Old Persian. It has no historical script of its own; today it is written in the Latin alphabet.
| Era | LIVING LANGUAGE |
|---|---|
| Language family | Indo-European (Northwestern Iranian) |
| Region | Eastern Anatolia |
| Status | living language |
| Script | Latin alphabet |
| Word | Meaning |
|---|---|
| zazaki | Zazaki |
| homa | God |
| merdım | person, human |
| camêrd | man |
| cinî | woman |
| lajek | boy, son |
| keyna | girl, daughter |
| maye | mother |
| pî | father |
| bıra | brother |
| waye | sister |
| keye | house |
| dewe | village |
| welat | homeland, country |
| şar | people |
| awe | water |
| adır | fire |
| erd | earth |
| asmên | sky |
| roj | sun, day |
| aşme | moon, month |
| astare | star |
| şew | night |
| serre | year |
| ko | mountain |
| çem | river |
| derya | sea |
| dar | tree |
| vıl | flower |
| non | bread |
| goşt | meat |
| şıt | milk |
| kutık | dog |
| estor | horse |
| hirç | bear |
| verg | wolf |
| mase | fish |
| mırçık | bird |
| gırs | big |
| qıj | small |
| rınd | beautiful, good |
| xırab | bad |
| sıpe | white |
| sia | black |
| sur | red |
| kesk | green |
| zerd | yellow |
| zern | gold |
| sim | silver |
| hesın | iron |
| kemer | stone |
| zıwan | language, tongue |
| qese | word |
| sere | head |
| çım | eye |
| dest | hand |
| ling | foot |
| zerri | heart |
| ganî | life |
| merg | death |
| yew | one |
| dı | two |
| hîrê | three |
| çar | four |
| panc | five |
| şeş | six |
| hewt | seven |
| des | ten |
LIVING LANGUAGE.
Latin alphabet.
Indo-European (Northwestern Iranian).